尊敬的各位业界同仁：
谨祝大家2021年快乐安康，繁荣兴旺。2020年已成为过往，我们在对全新一年满怀憧憬的同时，也关注着所有依然深受新冠疫情困扰的人们。
尽管疫情尚未结束，但天然钻石协会打破主观直觉，坚信行业发展态势乐观向好。截至今日，全球最大市场的假日销售量呈净增长之势，消费者信心保持强劲（我将在后文具体说明），同时我们的行业也迅速响应，积极升级数字化能力。这些迹象都表明，天然钻石珠宝行业将迎来长期复苏。
为支持行业复苏，我愿借此机会，向大家介绍天然钻石协会将于本月启动的一系列新举措。
首先，我们与高级珠宝设计师Lorraine Schwartz合作，本周在美国启动了“新兴设计师钻石计划”。该项目旨在鼓励并支持那些黑人、原住民及有色人种（BIPOC）的钻石珠宝设计人才。他们本没有机会获得开展成功商业所需的资源、资金和网络，然而，培养来自不同背景的人才，对任何企业的成功都至关重要，尤其是创意产业。我为协会能与合作伙伴一道努力合作，切切实实地为他们提供支持而感到自豪。随着计划不断深入开展，这批新兴人才将他们令人惊喜的全新天然钻石珠宝作品走向行业舞台，崭露头角。
其次，NDC战略的第三阶段即将展开。我们将与世界各地的零售伙伴建立更深入全面的合作关系。我们的零售伙伴，无论是实体店还是线上商店，都在启发和培训消费者方面发挥着重要作用，影响着行业的短期和长期成功。在NDC，我们有幸具备支持零售伙伴的资源和专业知识，我们的新计划更是提供了规模前所未有的广告、培训和数字内容机会。我们已经成功预启动了该项计划，并获得了非常积极的反馈。我们将在下周向美国零售业宣布该计划的全面启动，并在不久的将来，将其推广至中国、印度以及世界其他国家。
此外，我们还将在下周公布2020年第四季度在美国开展的消费者调研结果。此次调研针对千禧一代和Z世代受众，旨在了解他们的需求和购买动机，促使整个钻石珠宝行业能够调整信息和商业模式，最大限度地拓展未来世代蕴藏的商机。尽管新冠疫情仍未结束，又抑或是受新冠疫情影响，千禧一代和Z世代仍然非常热衷天然钻石珠宝。在他们可以自由支配的收入中，用于购买天然钻石珠宝的花销仅次于旅游。调研呈现出的这个发现和其他关键数据，非常积极乐观，我们期待尽快与大家分享更多的细节。
最后，2021年全年，我们将继续加码安娜·德·阿玛斯（Ana De Armas）出演的广告，并将重点放在情人节/春节和母亲节等重要节日。此外，今年安娜还将有多部备受瞩目的电影推出，这将进一步提高消费者对我们广告的关注度。
期待2021年，我们能快马扬鞭、加快发展。在新的一年中，我们还将会陆续推出一系列新举措，届时将与大家逐一分享。
致以最诚挚的问候！
敬请在以下社交媒体搜索“天然钻石”关注我们，或访问我们的官网Only Natural Diamonds：
微信
微博 小红书
